[นิยายแปล] Frontiers ~Chronicles of Bucket-san’s Detailed Pioneering~

“ฉันน่ะชอบลงลายละเอียดของนะ!
ตกแต่ง ไม่ก็วาดรูปวงเวทย์น่ะมันสุดยอดไปเลยไม่ใช่เหรอ!
ต่อสู้? ต่อให้ฉันไปสู้ฉันก็ตีพวกที่เคลื่อนไหวไม่โดนหรอกน๊า รู้มะ~”

ดำดิ่งลงไปสู่โลกดิจิตอลแห่งดาบและเวทมนต์! จัดการมอนสเตอร์ ตัดไม้ และเปิดโลกทัศน์ของคุณ!
สาวน้อยผู้มีเครื่องหมายการค้าเป็นหมวกถังได้ก้าวเข้าสู่โลก VRMMO
ศาตร์การใช้ดาบ? บอกไปแล้วไงว่าฉันตีไม่โดนหรอก! แถมจะโดนตัวเองด้วย
เวทมนต์? ลวงลายวงเวทย์น่ะงดงามไปเลยเนาะ ใช่มะ?
วิธีการเล่นของเธอน่ะ โชคไม่ดีที่มัน น่ากลัว…… เป็นอาชีพที่โดนดูถูก แต่ก็กลายเป็นตัวละครสายสร้างที่แสนโด่งดัง

ในโลกที่เศรษฐกิจนั้นมีเสถียรภาพสูงด้วยความบ้าคลั่งของช่าง NPC จะมีโอกาสที่คุณถังผู้ไร้ซึ่งความกังวลจะได้แสดงความสามารถและโชว์จิตวิญญาณแห่งช่างฝีมือของเธอหรือไม่……….?